Lagu ini berjudul Cublak Cublak Suweng, dalam bahasa inggris judul lagu ini saya mengartikannya “Put in The Earring”. Kamu bisa mengunduh backing track atau minus one lagu ini pada tautan ini :Backing Track Cublak Cublak Suweng.
Rilis Cublak Cublak Suweng
Cublak-cublak Suweng adalah lagu daerah Jawa Tengah. Lagu tradisional ini digunakan sebagai pengiring dalam permainan tradisional Jawa. Dari berbagai sumber sejarah menyatakan lagu yang berjudul Cublak-cublak Suweng diciptakan oleh salah satu anggota Wali Songo yaitu Syekh Maulana Ainul Yakin atau biasa dikenal dengan Sunan Giri dan dibuat pada 1442 M.
- "Cublak-cublak suweng": Tempat perhiasan (suweng) yang tergeletak/tersebar.
- "Suwenge ting gelèntèr": Harta sejati (kebahagiaan) sudah berserakan di sekitar kita, tetapi sering tidak disadari.
- "Mambu ketundhung gudèl": Banyak orang (diibaratkan anak kerbau/gudel) yang bodoh mengejar harta duniawi dengan nafsu serakah, tetapi justru menemukan kebingungan.
- "Pak Empong léra-léré": Orang bijaksana (Pak Empong) tetap tersenyum dalam menghadapi kekacauan itu.
- "Sapa ngguyu ndhelikaké": Siapa yang tertawa menyembunyikan (sesuatu yang berharga/hati nurani).
- "Sir, sir pong dhelé kopong": Hati nurani yang kosong (tidak terpengaruh nafsu) adalah kunci kebahagiaan sejati.
- Kebahagiaan Sejati: Bukan di materi, tetapi di hati nurani yang bersih dan kosong dari keserakahan.
- Hindari Nafsu: Jangan menjadi seperti "gudel" yang hanya mengejar duniawi tanpa arah.
- Kearifan: Temukan "suweng" (kebahagiaan) dengan bersikap bijaksana, rendah hati, dan peka terhadap hati nurani.
Sampul Lagu Cublak Cublak Suweng di Album Angklung Instrumental
Perangkat rekaman yang aku gunakan di dalam lagu Cublak Cublak Suweng, sebuah Angklung Sarinande dibuat oleh Angklung Saung Udjo, Bandung, Jawa Barat, dan versi Adobe Audition untuk tahun 2024.
Dapat diputar di Spotify, Apple Music, YouTube Music


.jpg)
Komentar
Posting Komentar